ロシア経済ニュース

ロシア経済に投資する中年の備忘録(ロシア語→日本語翻訳日記)

貿易

ロシア:ウクライナからの輸入を全面ストップ

ロシアがウクライナからの輸入を完全に止めている問題について、ロシア政府の見解をFinmarketが伝えています。

8月14日からロシア税関がウクライナ企業すべてを「リスクのある企業リスト」に含めたため、現時点でもウクライナからの輸入が全面ストップしているという問題。すでに損害は250万ドルと見積もられています。

ロシア政府としては、現在の状況を憂慮している、税関の決定でありロシア政府ではこのような決定は採られていないとロシア政府広報部は発表しています。かといって何の対策も採ってないみたいですが…。

ウクライナのアザーロフ首相は、本件問題は関税同盟の構成上の問題であるとして、二国間の経済紛争ではないとはしているようですが、ロシアがウクライナに対して経済的な戦争を仕掛けたという見方もあるようです。

まだこの段階では何がなんだかよくわかりませんが、両国間ではよくある話かも・・・。 続きを読む

2012貿易統計:エネルギー輸出が頼りの貿易黒字

GSレポートはまた明日ということで、Finmarketが2012年の貿易統計について簡単に報じています。

貿易統計は中銀と税関がそれぞれ取っているようで、微妙に数字が違いますがより詳しい税関統計上の2012年貿易統計速報は以下のとおりです。

・貿易総額:8373億ドル(2011年比+1.8%)
・輸出:5247億ドル(+1.6%)
   うち 燃料エネルギー製品:3694億ドル
      金属製品:445億ドル
      機械・設備・輸送機器類:265億ドル
      化学製品:320億ドル
・輸入:3126億ドル(+2.2%)
   うち 機械・設備・輸送機器類:1571億ドル
      食料品:402億ドル
      化学製品 :477億ドル
・貿易相手国:CIS以外:7196億ドル(+3.1%)
   うち EU:4103億ドル(+4.1%) ※オランダ827億ドル、ドイツ739億ドル、イタリア458億ドル
・貿易相手国:CIS以外:1177億ドル(-5.3%)
   うち ウクライナ:451億ドル、ベラルーシ:357億ドル、カザフスタン:224億ドル

エネルギー関連が多いというか輸出の半分以上というのは納得。貿易相手国でCISの数字がシェアではなく実額で落ちているのは面白いところです。ここらへんのプロの方のご解説を待つということで・・・。

数字の羅列なので今回は訳は付けません。
プロフィール
ロシア経済の成長を信じロシア経済に投資する中年の投資と勉強の備忘録です。 ロシア語の勉強も兼ねて、ロシアや旧ソ連諸国の経済関連ニュースを紹介していきます。勉強中なので、いろいろ教えて下さい。 HN:イワノフ ブログランキングに参加しています。面白かったらどちらか押してください~↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へにほんブログ村 経済ブログ ヨーロッパ経済へ
ブログランキングならblogram
ブログ内検索
人気記事(過去30日間)


最新コメント
livedoor プロフィール
メッセージ

名前
メール
本文
スポンサードリンク
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

月間ページビュー数
2012/01: 01710
2012/02: 02962
2013/03: 06794
  • ライブドアブログ