今日はロシア経済ニュースではありませんが、ウクライナのデモについてのUNIAN（ウクライナの通信社）の記事を紹介します。

ロシア・ウクライナ間の話になると、私はどうもウクライナに肩入れしてしまう癖があるようで、ロシアの報道を読んでいてもどうしても「なんか他人事みたいだな」と感じてしまいます。「バカな弟がまたバカなことやってるよ」的な。

というわけで、偏見の入った記事選択になっているかもしれません。記者も饒舌になっていて、ちょっと意味のわからないところがあったのですが流していますが、ご参考まで。

ちなみに「マイダン」とはウクライナ語で「広場」を意味します。トルコ語由来？

－－－

 今週の動き。不屈のヤヌコヴィチ、追い立てられた「マイダン」と国民期待の冬

RBCがウクライナで徴兵制が撤廃されたと報じています。

旧ソ連の国々でもだんだんと兵役が軽くなっているようですが、ウクライナは軍への兵役はなくなるようですね。といっても、内務省部隊への兵役は維持されているとされています。ここらへんの仕組みは勉強不足でよくわからないのでそのままにとりあえず訳しました。 

カザフスタン、これは貧乏人は兵役がんばれということでしょうか。
（割と合理的なのかも）

*　*　*

ウクライナ：徴兵制撤廃へ続きを読む

続きを読む

Kommersantが、移民労働者の本国への送金額に関する世銀報告の記事を掲載しています。

やはり タジク、キルギス、モルドヴァは多いですね。モルドヴァは昔はGDPの半分と言われてたと思いますが、最近は1/4に減ってるんですね。ルーマニア語が話せるので、スペイン語やイタリア語もすぐ話せるようになるので移民が多いと聞いています。ある意味羨ましい…。


*　*　*

 移民の労働が、移民先の国だけではなく移民元の国にとっても経済的事実としてますます重要になってきてている。2013年に移民が本国い送金した額は5000億ドルを超える見込みだ。GDPの1/3ないし半分もの額が移民の送金である旧ソ連の国もある。



続きを読む

Interfaxが、ロシアがモルドバワインの輸入を再び禁止したと報じています。

私も勉強不足でよくわからないのですが、素人が見るとどう考えても恣意的かつ政治的なものにしか見えないんですよね。グルジアもそうですが。主任衛生医師の発言でも、「なんで俺たちがこんな仕事しなくちゃいけないのか意味がわからないから全面輸入禁止」ってどういうことでしょうか。

まあ、私がロシアよりモルドバの方が好きだからこう見えてしまうのかもしれませんね。日本もモルドバワインは輸入してますし、イタリアやフランスの企業が買収したモルドバワイナリーもありますから、全面停止にするほどのものということはよっぽどなんでしょうね。それともロシア向けに低品質のワインを輸出しているのか。

ロシア側の主張を抄訳して紹介します。

－－－
 モルドバワインが再び輸入禁止に







続きを読む

ロシアがウクライナからの輸入を完全に止めている問題について、ロシア政府の見解をFinmarketが伝えています。

8月14日からロシア税関がウクライナ企業すべてを「リスクのある企業リスト」に含めたため、現時点でもウクライナからの輸入が全面ストップしているという問題。すでに損害は250万ドルと見積もられています。

ロシア政府としては、現在の状況を憂慮している、税関の決定でありロシア政府ではこのような決定は採られていないとロシア政府広報部は発表しています。かといって何の対策も採ってないみたいですが…。

ウクライナのアザーロフ首相は、本件問題は関税同盟の構成上の問題であるとして、二国間の経済紛争ではないとはしているようですが、ロシアがウクライナに対して経済的な戦争を仕掛けたという見方もあるようです。

まだこの段階では何がなんだかよくわかりませんが、両国間ではよくある話かも・・・。 続きを読む

RIA NOVOSTIが、ロシアへのグルジアワイン輸入が再開したと伝えています。

グルジアのワインメーカー「Dugladze」社が、2006年の輸入禁止以来初めてのロシアへの出荷を金曜日に行った。今週には約15万本のワインが届けられる。

「Dugladze」社以外にも、「Alaverdi」社、「Teliani Vele」社が輸出許可を得ている。

 グルジアからのワイン、ミネラルウォーターおよび農作物の輸入は、グルジア・ロシア関係の悪化に伴い2006年春に禁止された。輸入禁止の公式な理由は、グルジア産品の質の悪さであった。

2013年3月、ロシア主任衛生医師のGennadiy Onischenkoは、ロシア基準を満たしている検査を終えた企業に対し、ロシア市場における産品の登録手続きを許可すると発表。企業リストには、ボルジョミ社やSairme Mineral Waters社、Kindzmarauli Maranii社、Teliani Vele社、Tsinandalskiy Stary Vinniy Pogreb社が含まれている。

－－－
ロシア以外の国では（日本を含めて）普通に飲めていたのですから、政治的な理由以外の何物でもなかったようです。ただ、しばらくはグルジアワインの価格が高止まりしそうだと別な記事で言っているので、どこまでロシア市場で人気を取り戻せるかわからないですね。

安さもその魅力だったので・・・。 

まだキンズマラウリやツィナンダリは入ってきてないんですかね。 続きを読む

ウクライナが2022年冬季オリンピック開催国として名乗りをあげると、インタファクス通信が伝えています。

－－－
Vilkul副首相は、ウクライナは2022年冬季オリンピック開催を真剣に目指すと発表した。

オリンピック開催により、カルパチア（カルパッチャ）地域のインフラを整えリヴィウやカルパチア地域の観光地としての潜在力を海外にしらしめることができるとしている。

１１月に2022年冬季オリンピック開催への申請を行い、2014年夏にショートリストが作成され、2015年夏に最終決定がなされる。
－－－
 
うん・・・ウクライナはオリンピックを開催したこともありますし、ユーロも2012も共催したことがあるので経験は十分と。

しかし、どう考えてもロシアと同じくくりなんですよね、地域として。
2014年冬季オリンピックがロシアで、その次が韓国で、次にウクライナってどう考えても難しいんじゃないかな～。

リヴィウやリヴィウ郊外のお城は素敵なところなんで、知って貰いたいというは同意。
愛のトンネルもあるし。 続きを読む

Finmarketが、旧ソ連諸国の経済力に関するS&Pレポートを紹介しています。具体的には、ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタン、アゼルバイジャン、グルジアの６カ国。

リーマン・ショック後の回復は早かった旧ソ連各国ですが、2012年にはどの国の経済も減速、2013年もこの傾向が続くとの要旨。原因としては、投資環境の悪さと汚職が挙げられているのはいつものことですが、それに加えて、生産分野におけるエネルギー効率性の低さというのが指摘されています。特にウクライナとベラルーシについては、危機の原因はまさにこのエネルギー問題です。

個別の国としては、ロシアはインフレのために経済成長に制限がかかっていること、ウクライナは輸出の不振が問題だと指摘されています。

比較的状況が良いのはグルジアとカザフスタン。グルジアは、上記のような問題を抱える石油分野以外が発展していること、カザフスタンはガスがあるのが強み。

S&Pの格付けで一番高いのはカザフスタンのはBBB+。ロシアはBBB、一番低いのはベラルーシのB-。2001年からの推移のグラフを見ていると、やはり資源を持つロシア、カザフスタン、アゼルバイジャンの強さが目立ち、資源のないウクライナ、ベラルーシ、グルジアの弱さが目立ちます。２極化しているのがはっきりと分かりますね。

ただどの国も2013年度は経済成長が鈍化。2012年がひどかったベラルーシとウクライナ、それからアゼルバイジャンは回復しますが、以前のような水準ではありません。

インフレの状況は、ベラルーシを除いて2013年は悪化する見込みのようです。ベラルーシは2012年は60％（！）のインフレでしたが、22％まで落ちる見込み。グルジアは-0.9％のデフレ状態から、1.5％のインフレに転換。他国はどこもインフレが加速しています。

旧ソ連諸国に共通するのは、財政政策による経済の刺激という手段が取りづらいことです。エネルギーを持たない3カ国はともかく、ロシア、カザフ、アゼルも燃料価格が思ったように高くならないことから、財政拡大には2の足を踏んでいます。

エネルギー効率性については、10億ドル分のGDPを生産するのに必要な1日の原油量での比較がされています。ブラジルが1300バレル、中国が1700バレルであるのに対し、ベラルーシは8600バレル、ウクライナは7600バレル、ロシアは5600バレル、カザフスタンは2100バレルであると指摘されています。古いインフラ、古い生産設備を更新せずに（更新できずに）使い続けているせいかもしれません。

いつもロシア中心のニュースをお伝えしていましたが、今回は旧ソ連各国に関するものをピックアップしてみました。一応ブログランキングの「ウクライナ」のカテゴリにも登録していましたがウクライナニュースを伝えたことがなくｗちょっと気になっていたので。

エネルギー効率性の低さが経済成長の足かせになっているというのは納得ですね。ここがうまく乗り切れれば、ベラルーシもウクライナも一皮むけるかもしれません。全体的には、グルジアにとって肯定的なレポート担っていましたね。政治の不安定性さえ取り除ければ、ロシアへの輸出や観光業で伸びる余地が多いと。グルジアには一度行ったことがありますが、観光的に大変良かったです。また行きたいな～。グルジアとウクライナに投資するファンド探してみようかな。 続きを読む